So Thanks 日本留学论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1750|回复: 1

日本留学知识系列:日本“在留卡”的交付对象和记载内容

[复制链接]
发表于 2012-7-10 11:56:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 projp 于 2012-7-11 09:21 编辑
( o, g8 q) ?8 r# ^( L1 G7 ~+ R" Q* P+ l3 N% G# \
2012 年7 月9 日
5 r5 n! {* a7 {4 w0 E依据新在留管理制度,交付“在留卡6 K: h; r1 m8 o3 q1 W
(废除原“外国人登录制度”)
! g$ K) `+ o/ }9 |交付“在留卡”+ r6 k, [- V; I7 u% ^1 `, p+ v
交付对象:交付“在留卡”的对象为在留资格期间超过“3 个月”,并在此期间内居住在日
% n3 }7 O: p. G: t本的人员。0 B6 H1 [, |2 D* \/ I8 c
・ 对于在留资格为“短期居留”、“外交”或“公务”的人员不交付在留卡。
  E5 ^3 |# T2 d8 |5 f7 l1 `8 |5 ?+ M・ 对于特别永住者不交付在留卡而交付“特别永住者证明书”。# y1 A1 j8 M6 Y
●记载内容:除相片之外,记载持卡人姓名、国籍/地区、出生年月日、性别、在留资格、
- C: M4 N) n' C7 g1 p3 g' c在留期限、是否限制就劳等信息。
* b# ?) F; q+ f+ f5 O2 E! S+ `1 D, W  H+ y# w- _. [6 x$ }9 C  F( {- c
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* W) u3 B* \; Z+ c/ j" d1 u
免费留学日本语言学校并提供日本留学生活期间全程指导,完胜DIY自助日本留学!节约日本留学费用!_So Thanks日本留学网www.so3k.com
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-10 13:03:31 | 显示全部楼层
■「みなし再入国許可」の制度が導入されます  ]1 x$ \& p8 f" |1 F
有効な旅券及び在留カードを所持する外国人(注1)の方が,出国する際,出国後1年以内(注2)に本邦での活動を継続するために再入国する場合は,原則として再入国許可を受ける必要がなくなります(この制度を「みなし再入国許可」といいます。)。/ I8 ~2 k+ |: C! u( k2 K$ L! z
出国する際に,必ず在留カードを提示してください。
/ b  t' O! h; a5 f  f/ y4 nみなし再入国許可により出国した方は,その有効期間を海外で延長することはできません。出国後1年以内(注2)に再入国しないと在留資格が失われることになりますので,注意してください。) T& `' d2 n2 p; {$ _! p
(注1)「 在留カードを後日交付する」旨の記載がなされた旅券や,在留カードとみなされる外国人登録証明書(詳しくは7ページを御覧ください。)を所持する場合にも,みなし再入国許可制度の対象となります。, K" J; |9 p9 Y2 p
(注2) 在留期限が出国後1年未満に到来する場合は,その在留期限までに再入国してください。
免费留学日本语言学校并提供日本留学生活期间全程指导,完胜DIY自助日本留学!节约日本留学费用!_So Thanks日本留学网www.so3k.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|日本风留学网|So Thanks 日本留学网

GMT+8, 2021-12-5 13:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表