So Thanks 日本留学论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1320|回复: 0

流行日语短句-5

[复制链接]
发表于 2012-5-31 09:40:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 thanks 于 2012-5-31 09:54 编辑
- Y2 @. g! ]' r& E2 `& ]0 A, T9 e4 B4 [0 X
超流行日语55句(5)
6 u0 S! M! X7 u. A- y! s5 B. @* M( [
51.バリバリ
  o9 p8 G$ t2 s( d5 r( t) a「バリバリいいね!」总是听到日本朋友这么说。「バリバリ」就是「とても、とても」的意思,但是跟「とても」相比,如果你用「バリバリ」的话,那就显得很「日本人」了。# Q5 _0 h5 y  l' s3 P
やる気がみなぎる様- A& W, A: L: h# d* n4 @
バイクなどをふかす音$ D1 c; J! S6 p; L/ k+ K& B
"very very (much)"の日本語訳) j' C' e  U* D9 I6 V. W( u. j
バリバリ伝説の略。バリ伝とも。
: @5 n) l$ j; [バリバリ教室の略称: w8 w, Y, |" z# m
マジックテープ式財布を開ける音
) f5 s5 i. S* o: C- }- x0 ~2 x- p# I# o/ Q! e  j4 l0 D
52.バレバレ 4 d- T. ^3 w# \2 w" w8 X
当你搞了什么恶作剧,却被人揭穿了,你就可以说「あ、ばれた!」,这句话就是「完了,露馅了!」的意思。「バレバレ」就是说某件事已经成了公开的秘密。
# y& `7 w) v0 Z/ b/ f) q- S' L8 y' f* O+ u. S( U6 d
53.ヒット
) B! [. I1 Y* ^如果你喜欢棒球,那么一定知道「ヒット」在棒球比赛里是「安全打」的意思。不过「ヒット」还有一个意思,就是「最畅销、大受欢迎、揭起热潮」的意思。比如说「今年のヒット·ソング」,就是说「
  R! |. X% X* ~# j5 j" p$ Z
; F4 E: l7 G1 ]7 M& O& ~今年的最受欢迎歌曲」; 还可以说「今度のえいがはヒットした」,就是「这次的电影大受欢迎」的意思。
. w" H& [# c. V  u, ~; _! F# e[名](スル)
: a8 @* E; m9 j' Z1 打つこと。また、命中すること。「パンチを―させる」
) X& Y: m+ n, m) p0 s0 e4 e( f2 野球で、安打。「―を打つ」「ツーベース―」+ V' c  k6 @5 \
3 興行物・流行歌・商品などが人気を博すること。大当たり。「業界で久しぶりの―をとばす」「新曲が―する」9 T) C' ~) F/ z( t. a
4 ルアーフィッシングで、魚の当たりがあること。. K# ^3 h7 Z' k' F& B4 g! t8 w
5 目指す情報を探し当てること。インターネット上で、検索して情報を見つけること。「データベースで4件―した」
" I/ m* T$ i7 L. C& X' \! i$ N' T% v, `( M! v* O3 z3 c
54.びびる
8 x$ L4 b3 l- j% E# |这是相当流行的一句话,如果你经常跟日本的年青人在一起,你就会听到他们总是用很夸张的语气说「びびった!」,就是「吓死我了!」的意思。实际上「びびった」就是「びっくりした」,但是如# l0 G" j2 @- x- B

, m$ O& Y8 ~& P8 _' K. ]果你学会了用「びびった」来表现你的惊讶语气,你在日本人面前就会变得更加日本人
: G/ u) N  Q$ l* I, Y& A( 動ラ五         [ 四 ]         )1 o8 }/ y  W$ m1 F3 a
① 気後れする意の俗語的表現。 「ここで- ・ っては負けだ,強気でいけ」9 I: L/ B  c( ]' I1 Y
② はじらう。はにかむ。 「あいさつに男の- ・ る娵(よめ)の礼 /柳多留7」
& Z9 L& x: U5 b/ Z1 x1 i③ けちけちする。 「人の嗇(しわく)て物をしむを- ・ ると云は微々ならんか又びり〱すると云も- ・ るに同か /志不可起」
- }5 O1 X3 k1 r; _2 x. N+ C6 d6 Z  G9 s  R8 p. C' A# l8 h% w
55.ブ—ム
* A6 ~  W' {1 ]& m: a% ]就是流行、热潮、高潮的意思。 8 c% ^* k* I. m# W& ~* n/ Z; I
留学ブ—ム就是留学热潮。
3 I7 f5 x! h6 A, h: z3 A王菲ブ—ム就是王菲热。 % @4 a) Q4 l: l
“マイブ—ム”这个单词在两年前很流行。意思是不管流行、不管别人怎么样,自己一个人做自己喜欢做的事情,有点自己风、我行我素的意思。
5 t5 i/ F  r- B  d掘削または荷重を吊る場合の主柱。2 j- r0 }$ k* [% `/ u$ {. {7 n; r( F
旋回フレームの前部にピンで取り付けられている。用途によって各種のブームがある。ガイデリックに取り付けたものや機械本体に取り付けたものがある。斜柱、支柱、腕材などともいわれる。
+ O5 b. H2 u& _4 v
" R5 C9 M. f; }( Z& m$ ]% `; i56.つよ‐き         【強気】        8 h4 ~" Z% k+ p' J& [

/ m- O2 D& R  W, F[名・形動]
' ?7 a; l5 m0 s% g! U0 r1 気が強いこと。積極的な態度に出ること。また、そのさま。「―に出る」「―な(の)姿勢を崩さない」⇔弱気。
. \. s( n0 O5 Y" W& M( \9 Q9 L2 取引で、相場が先行き上がると予想すること。また、そのさま。「市況が―に転じる」⇔弱気。3 _/ v  j# n$ n9 ~

0 }1 W! Z9 G/ v1 j8 n0 j
流行日语短句-1- g8 J% V8 T0 C8 V
流行日语短句-2' C+ R# C% z# e$ s: [2 M# c/ o
流行日语短句-3
1 y- n1 [0 b7 c: G& V' i流行日语短句-4
, c( ?$ e" T& j4 Y! x流行日语短句-5
2 ]( ~/ S- K( d. A9 x
# t- C3 s% O1 S' }3 E, q1 S1 y) k( |
免费留学日本语言学校并提供日本留学生活期间全程指导,完胜DIY自助日本留学!节约日本留学费用!_So Thanks日本留学网www.so3k.com
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|日本风留学网|So Thanks 日本留学网

GMT+8, 2021-3-5 14:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表